Alas! In dying time of night,
By younger maiden hypnotized
The fire and lust within her sight,
Dressed in the robe of gold he stood
Demonically fine and wise
Beguiling Devil in the hood.

His look was pretty common, but
At her precocious seventeen
The girl felt something wrong about
Of heady smells that filled the wood
Of shiny flowers that clothed the green,
Brought by the Devil to the hood.

He left without a breath in air
She thought it was at least so queer,
The pastor opens church and she,
She hastens for the morning prayer.

Still longing for his sweet embrace
In love, but fallen from the grace.

О ужас! В ночи смертный час,
Холодным пламенем объятый
Смятения девичьих глаз,
Стоял весь в золото одет
Посланник Дьявола крылатый,
Мужчина старше средних лет.

Хоть вид его не предвещал
Для девушки больших проблем,
И все же страх в нее вселял -
В девичий неокрепший стан -
Ковер легчайших хризантем,
Которым лес был весь устлан.

В молчаньи полном он ушел
Лишь Солнца луч ворвался в новый день.
Усталый пастор отворяет свой костел.
На лес печальный ниспадает тень.

На исповедь идет она
В любовный грех погружена.